Este proyecto comienza con la intención de intercambiar experiencias y conocimientos agroecológicos desde y para las infancias de las zonas rurales del país. Si bien, estos materiales retratan algunos aspectos de la vida de las comunidades rurales del oriente del estado de Yucatán, así como sus relaciones socioambientales, están diseñadas para despertar reflexiones en comunidades distintas a estas. Como parte de lo anterior, se plantea la posibilidad de que las infancias puedan intervenir los materiales incluyendo los nombres de algunos elementos importantes para la agroecología maya en su propia lengua. 

A la par de la realización de las infografías se realizó la traducción de las mismas al maya yucateco (maaya t’aan), esto con el fin de acercar a las infancias de la península de Yucatán un material en su lengua nativa. Al mismo tiempo, esto ayudará a promover el intercambio de conocimientos intergeneracionales en maaya t’aan. 

Esperemos que estos materiales puedan ser de utilidad dentro y fuera de las comunidades mayas y permitan el intercambio de conocimientos sobre agricultura, alimentación y medio ambiente.